提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古访友王深道所作,描绘其居所古朴幽僻、家世源远流长,赞颂其诗书传家与高洁品格,寄托对隐逸文人的敬仰之情。
译文
诸位王姓族人居住的地方十分偏僻,
古老的屋舍遍布整个山坡。
家风世代相传直至宋淳祐年间,
渊源更可追溯到东晋永和时期。
研习诗书的历史悠久绵长,
结交的皆是名胜雅士与贤达。
一条山涧流淌着芬芳润泽之水,
如同滔滔不绝的秋日碧波。
注释
西涧:地名,王深道隐居之所
诸王:指王深道及其族亲
淳祐:南宋理宗年号
永和:东晋穆帝年号,暗用兰亭雅集典故
流芳润:喻指德行与文脉如涧水般滋润绵延
赏析
全诗以质朴语言勾勒隐士居处风貌,时空交织中彰显文化底蕴。“传到宋淳祐,来从晋永和”以年号对举,将家族文脉置于宏大历史坐标,凝练厚重。尾联“一涧流芳润,滔滔秋水波”化实为虚,以自然涧水象征主人德泽与诗书传承之不息,情景交融,余韵悠长。诗人借访友抒怀,既赞王氏门风清雅,亦寄寓自身对高洁人格与文化赓续的深切向往,体现了宋诗重理趣与人文关怀的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。