提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人戴复古游历净明寺所作,描绘山寺幽邃玲珑之景与清绝禅意,末句以体力不支难观新月寄寓向往高境而力有未逮的怅惘之情。
译文
山林与峰峦相互掩映,岩谷独自显得精巧玲珑。
山下安置着维摩居士的禅室,山上直通龙伯巨人的仙宫。
灵珠般的雨点四季飘洒,秋水般澄澈的帘外吹来清风。
极想登高观赏那轮新月,无奈山势太高已耗尽脚力。
注释
玲珑:形容山石岩谷精巧剔透、空明秀丽的样子。
维摩室:指佛寺禅房,典出《维摩诘经》,喻清净修行之所。
龙伯宫:神话中巨人国度的宫殿,此处借指山顶极高处的仙境或殿宇。
灵珠:比喻晶莹圆润的雨滴,亦暗合佛家宝珠意象。
脚力穷:指登山体力耗尽,难以继续攀登。
赏析
全诗对仗工稳,意境清幽。颔联以“维摩室”与“龙伯宫”对举,将人间禅境与天上仙阙贯通,拓展了空间纵深与宗教意蕴。颈联“灵珠四时雨,秋水一帘风”堪称名句,以珠喻雨、以水状风,视听交融,写出山寺超脱尘俗的清凉禅趣。尾联笔锋一转,由景入情,欲观新月而脚力已穷,既写实又寓理,流露出对至高境界心向往之却身不能至的淡淡遗憾,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。