诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鴈山总题此山本朝方显 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴复古游历雁荡山时所作,赞叹其山水奇秀与佛刹林立之胜景。诗人感慨如此绝美山林竟僻处海隅,直至本朝方显于世,寄寓了对自然造化与人文兴替的深沉喟叹。

译文

多少重山峦叠嶂,又有多少溪流环绕,更有几许烟霞缭绕其间。 山中不见神仙居住的宅邸,全都是佛教僧侣修行的寺院。 秋日里不知有多少大雁来此栖居做客,清晨还有一对乌鸦啼鸣报晓。 拥有这般超凡脱俗的山林胜景,为何偏偏坐落在偏远的海角天涯?

注释

鴈山:即雁荡山,位于今浙江温州乐清境内,以山水奇秀著称。 释氏家:指佛寺、僧院。释氏为释迦牟尼简称,代指佛教。 宾秋:指大雁秋季南飞至此栖息,视雁荡山如宾客暂居之所。 海涯:海边、海角,形容地理位置偏僻遥远。 僊人宅:仙人住所,此处借指道教宫观或隐士居所。

赏析

全诗语言平易晓畅而意境清幽,首联连用三个“几”字,以复沓手法极言山水烟霞之繁富迷离。颔联点明雁荡山作为佛教名山的特质,仙宅与释家的对比凸显其宗教文化氛围。颈联以雁、鸦点缀,动静相生,赋予山林鲜活生机。尾联以反问作结,既是对绝世美景埋没海隅的惋惜,亦暗含对本朝方显此山的庆幸与赞叹,情感跌宕,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情致交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品