提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古梦中为友人林逢吉书斋题壁,醒后仅忆全篇而忘末句。此诗描绘书斋清幽雅致、藏书丰富之景,寄托对友人高洁品格与文人雅趣的赞赏。
译文
喧嚣尘世的气息不会映入眼中,
此处潇洒清净宛如僧人之家。
吟咏风月的诗作多达三千首,
收藏的典籍图书足有四十车。
翠绿的柳枝垂拂在门前户外,
嫣红的繁花映照着隔壁墙垣。
最宜诵读孙绰的《天台山赋》,
登上高楼吟咏那绚烂的落霞。
注释
嚣尘:喧闹嘈杂的世俗尘埃,喻指纷扰的世事。
僧家:僧人居所,形容环境清静脱俗、远离尘嚣。
风月:指清风明月,代指吟咏自然景物的诗文雅事。
天台赋:即东晋孙绰所作《游天台山赋》,为山水文学名篇。
落霞:日落时云霞,化用王勃“落霞与孤鹜齐飞”诗意。
赏析
此诗以梦境题壁为引,虽忘落句却意境完整。首联以“嚣尘不到”定下清雅基调,颔联“风月三千首,图书四十车”对仗工稳,以夸张笔法极言主人学识渊博与创作之丰,成为传诵名句。颈联转写实景,绿柳红花色彩明丽,动静相宜,烘托出书斋生机盎然的雅趣。尾联借典故抒怀,将读书赏景之乐融为一体。全诗语言平易晓畅,情感真挚,既赞友人高洁志趣,亦显诗人自身旷达襟怀,体现了江湖诗派清新自然的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。