提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古月夜怀念友人董叔宏,闻其入京求仕却未得显达。诗作借酒醒月明之景,以老骥飞鸿喻友人之志与漂泊,抒发对故人怀才不遇的深切同情与牵挂。
译文
酒意虽醒而兴致未尽,诗已写成仍吟咏不休。
一阵凉风吹满座席,半夜明月照亮高楼。
老马犹思驰骋千里,飞鸿早已阅尽九州。
老朋友如今身在何处,谁能替我传递书信?
注释
兴未已:兴致尚未消尽。
老骥:年老良马,喻指年长而有壮志之人。
飞鸿:飞翔的大雁,常喻漂泊游子或远行之人。
九州:代指天下、全国各地。
置书邮:托付书信的驿使或信差。
赏析
此诗情景交融,意境清旷。首联以酒醒诗成写怀人之切,颔联“一凉风满座,半夜月明楼”以清凉月色烘托孤寂心境,对仗工稳而韵味悠长。颈联化用曹操“老骥伏枥”典故,以老骥、飞鸿双喻友人虽年迈漂泊仍志在千里,既赞其节操又叹其际遇。尾联直抒胸臆,以问句作结,将思念与担忧推向高潮。全诗语言质朴深沉,情感真挚动人,体现了戴复古江湖诗派关注现实、重情尚义的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。