提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋嘉熙年间大旱之后,记录灾荒与麦熟交替时的社会现实。诗人以沉痛笔触揭示民生疾苦与国家安危的紧密关联,反映乱世中百姓的绝望与忧惧。
译文
饥饿的灾民偏偏滋生事端,空洞的言辞无法疗治饥荒。
谁曾想到年岁的丰饶或歉收,实际上关系着国家的安定与危亡。
世道变故到了极点,人心便失去依托无所凭藉。
有客来访谈及盗贼横行,彼此相对唯有愁眉紧锁。
注释
饿喙:指饥饿之人的嘴,代指饥民
生事:滋生事端,多指因饥迫而引发的动乱
空言:徒劳无益的空话,暗讽官府赈济不力
丰歉:丰收与歉收
系:关联、维系
世变:社会动荡与灾异变故
极处:极端境地
无藉:无所凭借、失去依靠
赏析
本诗语言质朴沉郁,直陈时弊而无雕饰。首联以“饿喙”对“空言”,尖锐揭露官府赈灾虚伪;颔联将农业丰歉提升至国安高度,体现儒家民本思想。颈联“世变到极处,人心无藉时”为全诗警策,深刻道出灾难对社会心理的摧毁性冲击。尾联以主客相对愁眉的细节收束,将宏大叙事落于具体情境,使忧国忧民之情真切可感,具有强烈的现实主义感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。