诗词大全 名家 朝代 专题 名句

姪孙景文多女贺其得雄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴复古贺侄孙景文得子之作。时景文膝下多女,今终获男嗣,诗人以阴阳转化、凤雏降庭等意象致贺,赞新生儿禀赋非凡,寄托家族绵延之喜。

译文

阴气到了极点阳气便开始回转,您家的气运从此重新昌盛。 试看庭院中的竹枝之上,刚刚有凤凰的幼雏翩然降临。 确确实实是传承书香门第的种子,明明白白是承载福泽的胎儿。 出生三日便显露出食牛般的豪迈气概,实在不像寻常的婴孩。

注释

阴极一阳转:指冬至或事物发展至极端后向对立面转化,喻指久生女后终得男嗣。 气数回:家族运势由衰转盛,此处特指子嗣传承得以延续。 凤雏:凤凰的幼鸟,比喻珍贵杰出的后代。 端的:确实、果然。 传书种:能继承家学、延续读书传统的后代。 福胎:有福气的胎儿,谓其天生带福。 三朝:婴儿出生后的第三天,古俗于此日洗儿庆贺。 食牛气:典出《史记》,形容人气魄宏大、志向高远,非庸常之辈。

赏析

全诗用典贴切而不晦涩,将哲理与祝颂融为一体。首联以“阴极一阳转”起兴,既合自然规律又暗扣得子之喜,气象开阔。颔联“庭竹”“凤雏”以清雅意象喻新生男儿,兼具视觉美感与文化寓意。颈联直赞其为“传书种”“福胎”,点明家族文脉赓续之核心关切。尾联“食牛气”化用典故,夸张而不失真切,凸显对晚辈成才的殷切期许。语言质朴流畅,情感真挚热烈,体现了宋诗理趣与亲情交融的特色,在贺诞诗中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品