诗词大全 名家 朝代 专题 名句

辛丑岁暮三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋辛丑年岁末,诗人戴复古感叹时光易逝、身世忧患,虽白首未闻大道且生活清贫,却坚守节操无愧天地,借松柏与花柳之景寄托孤高自守的情怀。

译文

日月容易流转消逝,过了一年又一年。 身心在忧患中渐渐老去,世事也随着岁月不断变迁。 头发白了还未领悟圣贤大道,但安于清贫足以无愧于苍天。 寒冬林中松柏显得清瘦劲挺,待到春来花柳又将明媚鲜妍。

注释

辛丑:指宋宁宗嘉定十四年(1221年)。 闻道:语出《论语》,指领悟圣贤之道或人生真谛。 不愧天:谓行事光明磊落,对得起天地良心。 春妍:形容春日花木明媚艳丽。

赏析

全诗语言质朴沉郁,情感真挚深沉。前四句直抒岁暮之感,将个人衰老与世事变迁交织,尽显沧桑无奈。颈联“白首未闻道,清贫不愧天”为全篇警策,以坦荡襟怀化解悲凉,彰显儒家君子固穷守节之风骨。尾联以寒林瘦松自喻坚贞,又以花柳春妍暗含生机,在萧瑟中见刚健,于困顿中存希望,情景交融,余韵悠长,体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品