提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人戴复古夏日避暑所作,描绘海滨山居晨景与登眺之乐,展现其寄情山水、超脱尘俗的闲适心境与自然意趣。
译文
靠近大海,朝阳显得格外炽热明亮;山色明朗,夜间的雾气已然消散。
紫色的云霞缭绕在碧蓝的天空中;白鹭点缀着青翠的禾苗。
在轩亭中避暑,倍感清爽宜人;凭栏远眺,视野开阔辽远。
兴致来时便独自登临眺望;从来不需要别人的招请与邀约。
注释
朝曦:早晨的阳光。
赫:显耀、炽热的样子。
宿雾:夜间残留的雾气。
紫云:指日出时色彩绚丽的朝霞。
碧落:天空。
轩亭:有窗的长廊或亭子,此处指避暑之所。
凭虚:凌空、凭栏远眺。
初不:从来不、原本就不。
招邀:邀请、招请。
赏析
全诗对仗工稳,色彩明丽,“紫云萦碧落,白鹭点青苗”以紫、碧、白、青四色交织,勾勒出清新灵动的夏日画卷。诗人由景入情,从自然之美过渡到身心之爽,尾联“时来一登眺,初不待招邀”直抒胸臆,彰显出随性自适、不假外求的隐逸情怀。语言平易晓畅而意境高远,体现了戴复古江湖诗派清丽自然的艺术风格,将避暑之乐升华为精神上的自由与超脱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。