提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古题写侄孙岂潜家藏《平远图》之作,借画中平远山水与耕桑景象,抒发对田园生活的向往及观画后超脱尘俗、无心仕宦的隐逸情怀。
译文
美好的山峦横亘远方,呈现一片碧绿,
平坦的原野绵延伸展,环绕着树林与池塘。
放眼望去皆是耕种桑麻之地,
不知这云水之乡已历经多少岁月。
海天之间龙影上下翻腾,
秋日晴空里仙鹤自在翱翔。
目睹画中景物忽然心生感触,
从此再无心思安居于世俗草堂之中。
注释
平远:山水画构图技法之一,指自近山而望远山,意境冲融缥缈。
耕桑:耕田与种桑,代指农事生产或安宁的田园生活。
云水乡:指风景清幽、远离尘嚣的水乡隐居之地。
翶翔:即翱翔,形容鹤在空中回旋飞翔的姿态。
覩物:观看画作中的景物。
草堂:此处指诗人原本栖身的居所,亦暗喻世俗羁绊之所。
赏析
本诗紧扣“平远”画意,首联以“横远碧”“带林塘”勾勒出开阔疏朗的空间层次,尽显平远构图之妙。颔联由景入情,将自然山水与人间耕桑相融,寄托了对安宁乡土的眷恋。颈联“海天龙上下,秋日鹤翶翔”气象宏大又灵动飘逸,既写画中神韵,亦象征诗人精神的自由超拔。尾联直抒胸臆,因观画而顿悟,生出“无心住草堂”的归隐之志。全诗语言质朴清雅,情景交融,体现了宋代文人画诗中追求淡泊高远、物我两忘的审美旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。