提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋江湖派诗人戴复古秋日感怀之作,借秋风梧叶起兴,抒发时光流逝、久客还乡的复杂心绪与生计渺茫的无奈。
译文
秋风吹拂梧桐叶,冷雨淅沥,连绵不断地送来阵阵秋凉。
天地之气随四季流转不息,世间又有几人能免双鬓斑白?
往昔游历恍如梦境般虚幻,长久漂泊在外如今忽然归乡。
本想谋划安定居所之计,可叹前路生涯依旧渺茫无依。
注释
衮衮:形容连续不断、纷至沓来的样子。
一气:指天地间运行变化的自然之气。
旧游:指往日的交游经历或游览往事。
乍:忽然,刚刚。
安居计:指安顿生活、定居下来的打算。
赏析
全诗语言质朴自然,情感沉郁真挚。首联以风雨梧叶渲染凄清秋意,奠定感伤基调;颔联由自然节序推及人生易老,气象阔大而悲慨深沉。颈联“旧游如说梦,久客乍还乡”对仗工稳,将往事如烟的恍惚与倦鸟归巢的复杂心境刻画入微,堪称名句。尾联直陈欲安居而生涯渺茫的现实困境,使乡愁不止于怀旧,更添身世飘零之痛。整首诗情景交融,体现了江湖诗派关注个体命运、风格平易深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。