提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古送别友人赵安仁赴任上虞县令所作,赞其仪表堂堂、才德兼备,虽仕途稍迟仍堪大用,并寄望其承继前贤风流,在任上光耀治绩。
译文
您仪表出众魁梧不凡,面容方正如同田字一般。
本应早日登朝拜谒天子,如今却还在掌管县级铜印。
向上可追攀叶丞相的风范,近处能瞻仰商侍郎的仪型。
您承接了前辈的名士风流,偃室之中必将焕发辉光。
注释
表表:卓异出众的样子。
田字方:形容面容方正饱满,古人视为贵相。
玉陛:宫殿台阶,代指朝廷或皇帝。
绾铜章:系挂铜制官印,指担任县令等地方官职。
挹:汲取、追攀,引申为效法。
叶丞相:当指宋代名相叶衡或同姓前辈重臣。
商侍郎:指商姓侍郎,具体人物待考,应为当时名臣。
偃室:典出《论语》“君子之德风,小人之德草”,后以偃室喻教化之所或县衙。
赏析
本诗以肖像描写起笔,“面如田字方”生动传神,既写形貌又寓贵格,颇具宋诗理趣。颔联“早宜”与“犹自”形成张力,委婉表达对友人屈居下僚的惋惜与慰藉。颈联援引叶丞相、商侍郎两位前贤,以历史人物映衬友人才德,拓宽诗歌格局。尾联化用典故,将个人仕途升华为政教传承,寄托深切期许。全诗语言质朴而意蕴深厚,在送别诗中融入人物品评与政治理想,体现了戴复古作为江湖诗派代表对现实关怀与文人风骨的坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。