提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古寄赠南昌友人黄存之、宋谦甫之作,抒发别后思念与对旧游之地的眷恋,体现宋代文人深挚友情与怀远之情。
译文
宋谦甫才情出众思维敏捷,黄存之重情重义胸怀宽广。
一封书信写满离愁别绪,相隔千里唯有梦中相互寻觅。
南浦之上扁舟轻泛水面,东湖岸边万株垂柳绿荫浓密。
往昔一同游乐赏景之处,如今为何事事都牵动心肠。
注释
谦甫:宋谦甫,作者友人,以才思著称
存之:黄存之,作者友人,以重情谊闻名
谊襟:重情义的胸怀抱负
一书:指寄给友人的书信
南浦:南昌城南水滨,古人送别之地
东湖:南昌名胜,多植杨柳
行乐处:昔日与友人同游欢聚之所
何事不关心:反问句式,意为无一事不牵挂怀念
赏析
本诗语言质朴而情意深婉,首联以对仗勾勒二友品格,奠定怀人基调。颔联“一书愁话别,千里梦相寻”将空间阻隔与精神相通对照,凸显友情超越距离的力量。颈联转写南昌风物,南浦扁舟、东湖柳阴既是实景回忆,又暗含离别意象。尾联以反问收束,将往昔欢愉与今日孤寂交织,余韵悠长。全诗融叙事、写景、抒情于一体,体现了戴复古江湖诗派清丽真挚的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。