提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古赠友人张季冶之作，写于友人仕途困顿、生活清贫之际。诗人以秋扇喻世态炎凉，既叹儒生行路之难，又勉其保重身体以待时机，情真意切。
译文
秋风起时团扇被弃，可见交情淡薄；
身着儒服奔走求仕，更知行路艰难。
纵然胸怀驰骋千里的远大志向，
终究也需要一枝栖身之所求得安稳。
梦中萦绕着梅花帐里的清雅高洁，
愁绪却生于苜蓿盘中的粗茶淡饭。
你本有封侯食肉的富贵相貌，
千万要努力加餐，保重身体以待来日。
注释
秋扇：秋日弃扇，喻指失势或被冷落，典出班婕妤《怨歌行》
儒衣：读书人的服饰，代指文人或求仕者
一枝安：喻指微小的安身之处，典出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林，不过一枝”
梅花帐：饰有梅花的帐幔，象征文人雅士的清高品格与精神寄托
苜蓿盘：盛放苜蓿的盘子，形容饮食粗劣、生活清贫
食肉相：指享有高官厚禄的面相，古人谓“肉食者”为权贵
强加餐：努力多吃饭，古诗文中常用作劝人保重身体的慰勉之辞
赏析
全诗对仗工稳，用典贴切自然。“秋扇”与“儒衣”起笔即点出世态炎凉与文人困境，奠定沉郁基调。颔联以“千里志”对“一枝安”，在宏大抱负与现实窘迫间形成张力，道尽寒士心声。颈联“梦绕梅花帐，愁生苜蓿盘”虚实相生，将精神高洁与物质匮乏并置，极具感染力。尾联转悲为慰，以“食肉相”肯定友人才具，以“强加餐”寄寓深切关怀，使全诗哀而不伤，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。