诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过三衢寻乡僧适遇爱山徐叔高同访郑监丞其家梅园甚佳选百家诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

戴复古途经三衢寻访乡僧,偶遇友人徐叔高并同访郑监丞,赏其梅园与诗集。此诗记述了旅途中短暂相聚的雅趣及匆匆离别的怅惘,展现了宋代文人交游风尚与羁旅情怀。

译文

暂时客居在三衢之地,出城寻访僧人时天色已晚。 恰好遇见了如徐孺子般的高士徐叔高,一同去拜访似郑当时那样好客的郑监丞。 主人家收藏的百家诗集内容丰富,园中种植的几树梅花姿态奇特。 无奈行役在身又要匆匆离去,遗憾未能像王质观棋那样从容流连。

注释

三衢:即衢州,因境内有三衢山而得名。 郭:外城,此处指城外。 徐孺子:东汉名士徐稚,字孺子,以德行高尚著称,诗中借指友人徐叔高。 郑当时:西汉大臣,以好客闻名,诗中借指郑监丞。 行役:因公务或生计而在外奔波旅行。 烂柯棋:典出《述异记》,指王质入山伐木观仙人下棋而斧柄朽烂的故事,喻指超脱尘俗的悠闲时光。

赏析

此诗用典精切,以“徐孺子”“郑当时”喻指同游友人与东道主,既赞人品又显雅致。颔联对仗工稳,将人文之富与自然之奇并置,凸显主人高雅情趣。尾联化用烂柯典故,反衬自身行役匆忙、无缘久留赏玩的遗憾,以仙家闲逸对比尘世劳碌,深化了羁旅惆怅之情。全诗语言平易晓畅,情感真挚自然,体现了江湖诗派清丽疏朗的艺术风格,于叙事中寄寓了对文人雅集生活的向往与现实束缚的无奈。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品