提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古游历桂林时呈赠漕使陈鲁叟之作,记述万里追随知己同游山水之乐,抒发对友人赏识的感激与以泉石知音相托的深情。
译文
昨日刚刚登越梅岭,今日便已抵达桂林。
不远万里相随相伴,总算没有辜负平生相知之心。
湖面上千座山峰耸立,酒樽前十位宾客吟咏唱和。
若论品评山水泉石的雅趣,我怎敢奢望还有别的知音。
注释
静江:宋代路名,治所在今广西桂林。
漕使:转运使的别称,掌管一路财赋运输及监察官吏。
梅岭:即大庾岭,古代中原通往岭南的重要关隘。
兹来:此次前来,指到达桂林。
不负一生心:谓万里从游终得偿夙愿,未辜负平生知己之情。
樽前:酒杯之前,指宴饮场合。
讥评:此处非贬义,指对山水泉石的品评鉴赏。
泉石:代指自然山水景致。
赏析
全诗语言质朴而情意深挚,以纪行起笔,由空间转换引出知己相随之乐。“湖上千峰立,樽前十客吟”对仗工稳,将桂林奇崛山色与文人雅集盛况融为一体,画面感极强。尾联以“讥评到泉石”自谦中见自信,将陈鲁叟视为唯一能共赏山水真趣的知音,既赞友人高雅品位,又暗寓自身不随流俗的审美志趣。全篇情景交融,在酬赠诗中别具清雅格调,体现了南宋江湖诗人重交游、尚真性的创作特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。