提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古访友陈与机于湘潭下摄市,赞其身为县尉却清廉自守、淡泊名利。诗作刻画了一位安贫乐道、视权贵如无物的基层官吏形象,寄托了诗人对高洁人格的推崇。
译文
为官清正廉洁坚守风骨节操,担任官职却如同隐居一般。
他自称是散漫不拘的县尉,别人都说他是迂阔的儒生。
俸禄之外没有多余的米粮做饭,公务之余只是专心读书。
王侯府邸中多有皇亲国戚,他以超脱世俗的眼光看待他们仿佛不存在。
注释
清淡:指为官清廉,生活简朴淡泊。
风节:风度与节操。
漫尉:散漫、不拘礼法的县尉,此处为友人自谦之词。
迂儒:拘泥固执、不通世务的读书人。
俸外:正俸之外的收入,常指灰色收入或额外赏赐。
公余:公务闲暇之时。
王门:指权贵豪门之家。
道眼:洞察世事本质的眼光,亦指超脱世俗的见识。
赏析
此诗以白描手法勾勒友人画像,语言质朴而意蕴深厚。首联“当官若隐居”提纲挈领,奠定全诗清高基调;颔联借“漫尉”与“迂儒”的称谓反差,凸显人物不随流俗的个性。颈联“俸外无炊米,公余但读书”对仗工整,以具体生活细节实证其清廉好学,极具感染力。尾联“道眼视如无”境界全出,将物质匮乏升华为精神富足。全诗无一字直接褒扬,却通过言行对照与侧面烘托,使一位安贫乐道、傲视权贵的循吏形象跃然纸上,体现了宋诗重理趣与人格美的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。