提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人戴复古与友人包敏道、赵伯成同游南丰县南台时所作,描绘春日登临赏景、饮酒赋诗的雅集情景,抒发对自然山水的眷恋与闲适情怀。
译文
在南台上纵情谈笑,春风轻拂着鬓边发丝。
目光所及繁花盛开,正是雨后初晴的美好春光。
楼阁大多临水而建,溪山美景正可吟咏成诗。
心中留恋之情无穷无尽,特意让斟酒传杯的节奏放慢。
注释
笑傲:纵情谈笑,形容洒脱自在的神态。
鬓丝:鬓边的白发或发丝,此处指头发。
眼明:视野清晰明亮,亦含心情愉悦之意。
在处:处处,到处。
赋诗:创作诗歌,吟咏诗篇。
留连:留恋不舍,不忍离去。
故遣:特意使,故意让。
行迟:指行酒缓慢,延长宴饮时间。
赏析
此诗语言清新自然,意境明朗开阔。首联以“笑傲”“东风”勾勒出登临者的洒脱姿态;颔联“眼明花在处,春好雨晴时”对仗工稳,将视觉之美与时节之佳融为一体,堪称写景名句;颈联点出临水楼阁与溪山诗兴,情景相生;尾联以酒行迟缓收束,含蓄传达出对良辰美景的无限眷恋。全诗不事雕琢而韵味悠长,体现了戴复古江湖诗派清雅真率的风格,展现了宋人春游雅集的闲适情趣与审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。