诗词大全 名家 朝代 专题 名句

许介之约过清溪道上有成

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴复古赴友人许介之约途经清溪道中所作,描绘秋日山村行旅见闻,展现田园野趣与寻寺投宿的闲适心境。

译文

行至白云缭绕的山路尽头,乘船渡过溪水向西而去。 秋收后的稻田里麻雀觅食,茅草屋舍旁午时鸡鸣声声。 山野饭食滋味本就不差,村酿浊酒也可以随身携带。 忽闻钟声想要前去投宿,不知那寺院究竟在何处。

注释

槎:木筏或小船 水西:溪水西岸 野饭:山野人家的粗茶淡饭 村醪:乡村自酿的浊酒 招提:梵语译音,指佛寺或僧房

赏析

全诗语言质朴自然,意境清幽淡远。颔联“稻田秋后雀,茅舍午时鸡”以白描手法勾勒秋日山村图景,视听结合,充满浓郁生活气息与宁静野趣。颈联直抒对粗茶淡饭、村酿浊酒的欣然接纳,体现诗人安贫乐道、随遇而安的豁达情怀。尾联闻钟寻寺,以问句作结,余韵悠长,将行旅之倦转化为禅意探寻,使全诗在平淡中见深致,展现了宋诗理趣与生活美学的交融。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品