提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古与友人曾景建同游金陵时所作,借登览六朝古都抒发历史兴废之叹,融怀古幽思与知己情谊于夕阳晚照之中。
译文
王朝的兴盛与衰亡该向谁去追问?往事如云烟过眼,终究归于虚空。
可叹那六朝纷繁旧事,只能遥想当年王安石半山老人的情怀。
金陵百处胜景任凭你尽情吟咏,且许我与你共饮三杯薄酒。
登高望远心中涌起无限感慨,大多都寄托在这苍茫的夕阳之中。
注释
兴废:指朝代或事物的兴盛与衰亡。
六朝:指三国吴、东晋及南朝宋齐梁陈,均建都金陵。
半山翁:指北宋政治家、文学家王安石,晚年隐居金陵半山园。
饶:任凭,任由。
许:允许,此处引申为邀约、共度之意。
赏析
全诗以问句起笔,将历史沧桑化为过眼云烟,奠定苍凉基调。颔联由六朝旧事联想到王安石,时空交错中深化怀古意蕴。颈联转写眼前酬唱之乐,以“百景”对“三杯”,旷达中见深情。尾联收束于夕阳意象,将无限登临之意融入暮色,情景交融,余韵悠长。语言质朴沉郁,既有宋诗理趣,又具唐诗情致,展现了诗人对历史与人生的深沉感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。