提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋理宗初年,时值新相执政而边患未息。诗人以寒儒视角记述时政与天象,寄托对国家升平、民生安定的深切期盼与忧国情怀。
译文
两位宰相刚刚执掌国政,三面边境的战事尚未平息。
当今皇上极为勤勉节俭,天下百姓都盼望天下太平。
春雨顺应时节及时降下,福星整夜闪耀光芒明亮。
我这贫寒书生揣测天意,面对美酒顿觉百忧减轻。
注释
两揆:指同时担任宰相的两位大臣,宋代常设左右丞相或参知政事并置。
三边:泛指边疆战事频繁之地,此处指南宋与金、蒙等交界的边境防线。
吾君:指当朝皇帝,即宋理宗赵昀。
福星:象征吉祥安宁的星宿,古人以为其现则天下太平。
寒儒:贫寒的读书人,诗人自谦之称。
卜:推测、揣度。
赏析
本诗语言质朴平实,却蕴含深沉的家国之忧。首联直陈时局,颔联以君主勤俭反衬现实困顿,颈联借春雨、福星等祥瑞意象寄寓对治世的渴望,尾联以“对酒百忧轻”作结,表面宽慰实则更显忧思之重。全诗将个人命运与国家兴衰紧密相连,体现了宋代士大夫“以天下为己任”的精神特质。“春雨随时下,福星连夜明”一联,以自然天象喻政治清明,含蓄隽永,堪称名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。