提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人戴复古应友人之约游亭所作。诗中描绘雨后江景,抒发人生短暂、及时行乐之慨,并寄寓对明日畅游的期待,体现宋诗理趣与闲适情怀。
译文
偶然来到江边,跟随你走到饮酒之处。
雨过天晴,花朵在阳光下摇曳弄姿;风停之后,柳色如烟雾般凝滞不动。
心意相合时共同开怀一笑,感叹浮世人生不过百年。
明天要去大自在亭尽情游乐,谁来准备那载满鲜花的游船呢?
注释
从君:跟随你,指随从友人苏希亮。
弄日:在日光下摇曳多姿,拟人写法。
凝烟:形容柳色浓密静止,宛如凝固的烟雾。
适意:心意舒畅,彼此投契。
浮生:虚浮短暂的人生。
大自在:既指刘兴伯所建亭名,亦含佛家超脱自在之意。
办:置办,准备。
赏析
此诗以清新笔触勾勒雨后江景,“花弄日”“柳凝烟”对仗工稳,动静相生,将自然生机与静谧之美融为一体。颈联由景入情,以“共一笑”化解“无百年”之叹,旷达中见深沉。尾联巧用亭名双关,既点明游赏之地,又暗合超然物外之旨。“载花船”意象雅致,将哲思化为具体期盼,使全诗在闲适洒脱中不失理趣,体现了戴复古江湖诗派清丽自然的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。