诗词大全 名家 朝代 专题 名句

真西山帅长沙祷雨 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴复古赞颂真德秀任长沙太守时虔诚祷雨、化灾为丰之作,借古喻今称颂其治世才能与仁政爱民之德。

译文

太守严守斋戒虔诚祈雨,精诚之心感动了上天。 酷烈的骄阳化作甘霖普降,灾荒凶年转变为丰收之年。 他确实是治理天下的能手,执掌着化育万物的权柄。 如同唐代名相房玄龄、杜如晦,使米价低廉百姓安居。

注释

持斋戒:指祭祀或祈雨前沐浴素食、清心洁身以示虔诚。 九天:指极高的天空,代指上天或天帝。 霖雨:连绵不断的甘雨。 经纶手:比喻善于治理国家、规划政务的杰出人才。 造化权:指自然界创造化育万物的权力,此处喻指官员能顺应天道、造福民生。 房杜:唐初名相房玄龄与杜如晦,二人辅佐太宗开创贞观之治。 斗米直三钱:形容粮价极低、物阜民丰的太平盛世景象。

赏析

本诗语言质朴庄重,以叙事与议论结合赞颂真德秀祷雨之功。首联写诚心感天,颔联以“骄阳”对“霖雨”、“凶岁”对“丰年”,工整展现灾情逆转之效。颈联高度评价其政治才干,尾联巧用“房杜”典故及“斗米三钱”之语,将现实政绩与贞观盛世相提并论,既彰显儒家仁政理想,又寄托诗人对清明吏治的深切向往,情感真挚而不失典雅。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品