提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古游南台寺赠陈姓长老之作。诗人赞其兼具名士风度与禅宗修为,虽自号拙庵且隐居十年,实则道行高深、声名远播,表达对高僧的敬仰之情。
译文
您本是胸怀天下的豪迈之士,如今已参透了石头希迁禅师的禅法精髓。
挥笔著述能翻演千首偈颂,在此山中住持修行至今已有十年。
心境安然寄托于这一方丘壑山水,世间万事如过眼云烟般消散。
切莫嘲笑拙庵禅师看似笨拙,您的清净声名早已震动九重天阙。
注释
元龙:指三国陈登,字元龙,此处借指同姓的陈长老,赞其有湖海豪气
石头禅:指唐代石头希迁禅师的禅法,南台寺为其道场
卓笔:形容文笔高超或著述勤奋
偈:佛经中的唱词或诗颂,泛指佛教诗文
丘壑:山陵溪谷,代指隐居修行之所
拙庵:陈长老的自号,取守拙归真之意
九天:极言高远之处,喻指朝廷或天下
赏析
此诗用典精切,以“元龙”切合长老姓氏与气度,将名士风流与禅林清修巧妙融合。颔联“卓笔翻千偈”显其才学,“住山今十年”见其定力,对仗工稳而意蕴深厚。颈联以“一丘壑”对“几云烟”,化动为静,写出禅者安心林泉、超脱尘俗的境界。尾联欲扬先抑,借“拙”字反衬声名之盛,既呼应题中“拙庵”之号,又暗合禅宗大巧若拙之理。全诗语言质朴而格调高雅,在赞颂中寄寓了诗人对禅悦生活的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。