诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杜仲高自鄂渚下仪真

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴复古送别友人杜仲高自鄂州赴仪真所作,赞其兄弟才名卓著、文章显达,并以美人喻贤才,寄寓对友人得遇知音、施展抱负的殷切期许。

译文

从鄂渚到仪真相隔三千里之遥,曾在南楼赏月后踏上归程。 东园的花木正值繁盛美好,去年的客人如今又重游此地。 你们兄弟都是当世名士,文章才华惊动了朝廷高位。 纵有倾国倾城的绝世姿色,也需要寻访合适的良媒引荐。

注释

鄂渚:指鄂州(今湖北武汉一带),因《楚辞》“乘鄂渚而反顾”得名 南楼:鄂州名胜,历代文人登临赏月之所 政:通“正”,恰好、正当 上台:指朝廷高官或宰辅之位,代指权贵赏识 倾城倾国色:化用李延年歌辞,此处比喻出众的才华与品德 良媒:比喻能举荐贤才的伯乐或引路人

赏析

本诗语言平易而意蕴深厚,前四句以时空交错写别情与重逢之喜,景语含情;后四句转入议论,以“倾城色”喻才德,以“觅良媒”喻求仕需荐,既高度赞誉杜氏兄弟文名动朝野,又委婉道出贤才亦须机缘的现实感慨。全诗将惜别、称赏与劝勉融为一体,体现了宋诗以理入情、雅俗共济的艺术特色,尾联尤具深意,超越一般应酬之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品