提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人戴复古游历天竺寺时所作,记述山中借宿、品泉吟诗及晨起闻钟的幽居体验,抒发厌弃世俗、向往禅寂的隐逸情怀与超脱心境。
译文
美好的山景怎么也看不够,于是便借宿在山上的寺院中。
酒渴时倾饮如花般甘美的露水,诗句清朗如同倾泻的山涧清泉。
生来就没有迎合世俗的性情,年老更想与僧人结下清净缘分。
一觉醒来只听得晓钟声声,窗前正升腾着柏子香的轻烟。
注释
上方:指地势高处的佛寺或僧舍。
花露:喻指山中甘美如花的清露,亦暗含自然之味胜酒之意。
适俗韵:适应世俗生活的性情与趣味,语出陶渊明“少无适俗韵”。
结僧缘:与僧人结交,引申为皈依佛门或追求禅修生活。
柏子烟:燃烧柏子所生的香烟,常用于寺院礼佛或静心。
赏析
此诗语言清雅自然,意境空灵澄澈。颔联以“花露”对“涧泉”,将饮酒解渴与吟诗抒怀融为一体,既写山居之趣,又显诗心之洁,堪称名句。颈联直承陶渊明遗韵,坦陈厌俗向禅之志,情感真挚不矫饰。尾联以钟声、柏烟收束,视听嗅觉交织,营造出静谧悠远的禅境。全诗由景入情,由情入境,展现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色,体现了诗人晚年超然物外的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。