诗词大全 名家 朝代 专题 名句

岁暮呈真翰林

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人戴复古岁暮客居异乡时呈赠友人之作,抒发了年关将至、归家无期的羁旅愁思与壮志难酬的悲慨。

译文

年关事务一天天逼近,家中来信字字都透着忧愁。 频繁到深巷中买酒消愁,独自倚靠在异乡的楼阁上。 诗风如梅花般清瘦孤峭,思归之心似江水奔流不息。 狂放的谋略渺茫无边际,怎忍心看着刀环暗示归还。

注释

岁事:指年终祭祀、备办年货等过年事务。 沽:买酒。 诗骨:比喻诗歌的风格骨力,此处以梅花之瘦喻诗风清峻及自身憔悴。 大刀头:典出《汉书·李陵传》,刀头有环,“环”谐音“还”,暗指归还、归期。

赏析

全诗对仗工稳,情景交融。“诗骨梅花瘦”以梅喻人兼喻诗,既写出诗人清癯憔悴之态,又彰显其孤高不群的艺术品格,堪称警句。尾联用“大刀头”典故含蓄表达归期难卜之痛,将个人漂泊之感与壮志未酬之悲融为一体。诗中“迫”“愁”“独”“忍”等字层层递进,把岁暮游子的焦虑与无奈刻画得入木三分,体现了江湖诗派真挚深沉的抒情特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品