提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人戴复古清明时节羁旅他乡所作，借春雨、落花等意象抒发无法归乡祭扫祖坟的深切哀愁与漂泊之痛。
译文
头戴斗笠沐浴在绵绵春雨之中，涌上心头的愁绪再也无法遮掩。
清明时节思念着回乡祭拜祖坟，昨夜梦中仿佛已经回到了故园。
归乡的兴致如同流水般逝去难追，面对纷纷落花只觉无限伤心。
想起晋原松树下祭奠先人的泪水，如今只能洒落在楚地天涯。
注释
一笠：指斗笠，此处代指雨中行旅之人。
上冢：指清明节扫墓祭祖。
归兴：归乡的情致或念头。
晋原：古地名，在今山西境内，此处借指故乡或祖先墓地所在。
楚天涯：指诗人当时所处的南方楚地，极言离家之远。
赏析
全诗以“愁”字贯穿，情景交融，沉郁顿挫。首联以春雨衬愁，奠定凄清基调；颔联虚实相生，将现实思亲与梦境还家对照，倍增怅惘。颈联“归兴随流水，伤心对落花”为千古名句，以流水喻归心之逝，以落花状伤怀之深，对仗工稳而意蕴绵长。尾联时空交错，将故园之泪与天涯之身并置，把个人羁旅之悲升华为深沉的家国身世之感，体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。