提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋江湖派诗人戴复古所作,借秋日萧瑟之景抒发忧国伤时与历史兴亡之叹,语言平易而意蕴深沉,体现了宋诗理趣与情感交融的特色。
译文
红叶落满庭院无人清扫,菊花在秋风中独自绽放娇艳。
听闻世人谈论天下大事,忧愁涌上心头唯有借酒消遣。
水面再宽阔终究不是大海,楼阁再高耸也无法触及苍天。
古人尚且对往昔心怀感慨,何况我们身处千年之后的今天。
注释
黄花:指菊花,秋季开放,常象征高洁或孤寂。
妍:美丽、娇艳。
酒樽:古代盛酒的器具,此处代指饮酒。
水阔终非海:比喻眼界或境界有限,难以达到真正的宏大。
昔人:指前代文人或历史人物。
况复:何况,更加。
赏析
全诗以秋景起兴,红叶无人扫与黄花独妍形成寂寥与孤傲的对照,暗喻诗人处境。颔联由景入情,将个人愁绪与天下大事相连,体现士人关怀。颈联以水非海、楼不到天作比,既写实景又寓哲理,暗示人力有限与时局无奈。尾联化用陈子昂登幽州台诗意,将个体感怀置于千年历史长河中,深化了时空苍茫之感。语言质朴自然,却于平淡中见沉郁,展现了江湖派诗歌浅近而有深致的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。