提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为戴复古《渔父词》组诗其二,描绘渔父醉后闲适生活,借垂钓意象抒发远离尘嚣、寄情风月的隐逸情怀与自在心境。
译文
渔父喝醉了酒,钓竿也闲置在一旁。
在柳树下呼唤孩儿将船牢牢系好,
便在这清风明月之下安然高卧酣眠。
注释
渔父:渔翁,古诗词中常作为隐士的象征。
闲:闲置,指停止垂钓,表现身心放松。
牢系船:把船拴紧,暗示不再奔波,安心休憩。
高眠:安然而睡,形容无忧无虑的状态。
风月天:清风明月之夜,代指自然美景与澄澈心境。
赏析
全词语言质朴自然,意境清幽淡远。以“醉”“闲”二字领起,勾勒出渔父超脱世俗的形象。“柳下呼儿牢系船”细节生动,既显生活气息,又暗含对安稳归宿的珍视。结句“高眠风月天”将人物融入自然,以景结情,传达出物我两忘、天人合一的隐逸之乐。全篇无一字言志而志趣自现,体现了宋代文人崇尚简淡、追求心灵自由的审美理想,堪称渔父题材中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。