提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为戴复古《渔父词》组诗之一,描绘渔父以鱼换酒、自得其乐的隐逸生活,展现宋代文人向往自由、超脱尘俗的精神追求与审美情趣。
译文
渔父饮酒,无需花费钱财。
用柳枝斜穿着鲜美的锦鳞鱼,
拿去换酒喝罢便回到船上。
注释
渔父:渔翁,古典诗词中常作为隐士的象征
不须钱:不需要花钱,指以物易物
柳枝:柔韧的柳条,用作穿鱼的绳索
斜贯:斜着穿过,形容穿鱼的动作
锦鳞:色彩斑斓的鱼鳞,代指鲜鱼
却归:随即返回,表现动作的洒脱自然
赏析
全词语言质朴明快,以白描手法勾勒渔父生活片段。“不须钱”三字点出超越世俗交易的自在境界,“柳枝斜贯”细节生动传神,既显野趣又具画面感。末句“换酒却归船”一气呵成,将渔父率性而为、无拘无束的形象刻画得淋漓尽致。词人借渔父之乐寄托自身对官场羁绊的厌倦与对江湖自由的向往,在简淡笔墨中蕴含深沉的隐逸情怀,体现了宋词由雅入俗、返璞归真的艺术趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。