提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人戴复古在武昌鄂渚与友人张唐卿、周嘉仲分别时所作,抒写秋日江头送别的离愁别绪及英雄相惜的深厚情谊。
译文
武昌江边众人前来送别,秋日的杨柳枯脆已不堪攀折。
在汉阳门外遥望南楼,昨日欢聚不知今日离愁之深。
英雄握手虽是新近相识,人情投契却即将分隔南北。
酒宴终了人群散去最动情,唯见一只孤雁向西飞入碧空。
注释
鄂渚:地名,在今湖北武汉武昌区一带,临长江。
不堪折:指秋柳枯脆易断,亦暗喻离别之痛难以承受。
南楼:武昌名胜,此处代指送别之地或友人去处。
酒阑:酒宴将尽,宾客渐散之时。
鴈:同“雁”,古诗中常以孤雁象征离人漂泊与思念。
楚天:古楚地天空,泛指长江中游地区苍穹。
赏析
此诗以秋景衬离情,起句“杨柳秋来不堪折”反用折柳赠别典故,凸显萧瑟悲凉。颔联今昔对照,直抒胸臆;颈联“英雄握手”转写知己相逢之快意与别离之无奈,情感跌宕。尾联以景结情,“一鴈西飞楚天碧”画面开阔而孤寂,将无尽离思融入碧空孤雁之中,余韵悠长。全诗语言质朴深沉,兼具豪气与柔情,体现戴复古江湖诗派真率自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。