提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古游黄州栖霞楼,应太守谢深道之请即景赋诗。此诗描绘江天瞬息万变之奇景,借云霞变幻喻世事无常,并阐发作诗如画、人力难穷造化之艺术哲理。
译文
清晨倚靠栏杆眺望万里晴空,傍晚时分烟雨迷蒙遮蔽了飞鸿。
白云苍狗般变幻容易改变,西湖淡妆浓抹也难以形容这般景色。
芦苇洲渚渺茫延伸至无边无际,几点断续的山峦横亘在远方碧空。
樊山诸峰如同矗立的一面墙壁,非烟非雾笼罩着浓浓秋色。
顷刻间黑云翻涌宛如泼墨,想要下雨却又不下令人捉摸不透。
转眼间云层散开露出落日,忽然展开一匹绚丽的云锦。
一种姿态尚未结束另一种姿态又生发,越是变化越是奇特让人无法预测。
太守举杯向我索要诗篇,我写不出诗便呼唤画师来描摹。
要知道作诗就如同作画一样,人的笔力怎能穷尽大自然的造化之功。
注释
白衣苍狗:比喻世事变幻无常,语出杜甫《可叹》诗“天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗”。
淡粧浓抹:化用苏轼咏西湖名句“淡妆浓抹总相宜”,此处指景色之美难以用言语或固定意象形容。
芦洲:长满芦苇的沙洲。
樊山:位于湖北鄂州西,与黄州隔江相望。
使君:汉唐时对州郡长官的尊称,此处指黄州太守谢深道。
造化:指自然界创造万物的力量,亦指大自然本身。
赏析
此诗以时空流转为线索,极写栖霞楼所见江天气象之诡谲多变。诗人善用比喻与夸张,将云霞比作泼墨、云锦,生动再现了“愈变愈奇”的自然奇观。诗中不仅寄寓了对世事无常的感慨,更在结尾升华出深刻的美学思考:面对无穷造化,无论是诗歌还是绘画,人力终究有限。这种对自然伟力的敬畏与对艺术局限的坦诚,使作品超越了单纯的写景纪游,具有了隽永的理趣与旷达的胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。