诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鄂州南楼

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

戴复古登临鄂州南楼所作,描绘楼阁雄奇与江城繁盛,借秋风涤尘之景抒发怀古幽情,并推崇李纲文章以寄兴废之叹。

译文

鄂州城前的山顶之上,矗立着高耸入云、若隐若现的百尺南楼。 敞开窗户仿佛能容纳整个宇宙,高高的栏杆直插云霄触及星宿。 我怀疑自己正脚踏苍龙的脊背,俯瞰八方天地浑然一体不分内外。 江边沙洲上屋舍鳞次栉比足有十万家,这里真是淮楚荆湖一带的大都会。 西风吹尽了昔日庾亮宴游留下的尘埃,秋日光影映照长空搅动了碧云。 想要了解古今兴盛衰亡的历史事迹,请仔细研读李文简公的文章。

注释

缥缈:形容楼阁高远隐约的样子。 斗牛:指二十八宿中的斗宿和牛宿,极言楼高。 苍龙:喻指蜿蜒起伏的山脉或长江。 鳞差:形容房屋像鱼鳞一样密集排列。 庾公尘:典出东晋庾亮镇守武昌时登南楼赏月,此处反用其意谓俗尘已净。 文简李公:指宋代名臣李纲,谥号忠定,亦称李文简,著有论述兴废之文。

赏析

此诗气象宏大,开篇以“纳宇宙”“侵斗牛”极写南楼之高峻,夸张手法尽显豪迈。中段由虚入实,将脚下山川比作苍龙,又以“十万家”勾勒江城繁华,空间感极强。后四句转入怀古,西风涤尘既写秋景澄澈,又暗喻历史沧桑洗尽铅华。结句不直接议论兴废,而是引导读者细读李纲文章,以文证史,含蓄深沉。全诗融写景、抒情与议论于一体,体现了宋诗重理趣与戴复古忧国伤时的独特风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品