提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古舟行松江，途经垂虹桥眺望太湖壮阔之景而作。诗中极言水势浩渺，并以范蠡功成身退典故，寄托对江湖隐逸生活的向往与对功名富贵的超脱情怀。
译文
垂虹桥绵延五百步之长，
太湖水面辽阔达三万顷。
除了岳阳楼之外，
天下再无如此壮丽的景色。
想当年范蠡携西施泛舟而去，
将一世功名都付与了烟波中的小艇。
注释
垂虹：即垂虹桥，位于今江苏吴江，横跨松江之上，为宋代名胜。
五百步：形容桥身极长，非确数。
三万顷：极言太湖水域广阔无边。
岳阳楼：湖南岳阳名楼，以洞庭湖胜景著称，此处用作比照。
范蠡：春秋时越国大夫，助勾践灭吴后功成身退。
挟：携带，此处指范蠡携西施归隐。
烟艇：烟雾笼罩的小船，代指隐逸江湖的生活。
赏析
此诗前四句以夸张笔法勾勒太湖雄浑气象，“五百步”与“三万顷”形成空间张力，借岳阳楼作衬更显自信豪迈。末二句笔锋陡转，由写景转入咏史，以范蠡携美归隐的典故收束全篇，将眼前浩渺烟波与历史沧桑融为一体。诗人并非单纯赞叹山水，而是借景抒怀，在壮丽自然中寄托了对功名利禄的淡泊与对自由隐逸的神往，情景交融，意蕴深远，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。