提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古寄赠隐士赵昌父之作,赞其高洁品格与安贫乐道精神,借李侍郎被逐之事讽喻时政,表达对友人深切的思念与对其归隐山林的敬重之情。
译文
灵异的凤凰在朝阳下鸣叫,神龙不会长久盘踞于泥沼之中。
时运不济无法施展抱负,昌父先生于是隐居在山林。
思念您已有二十年之久,想要见您一面实在太过艰难。
时常在朝廷邸报之上,屡次看到您担任祠官的消息。
祠官的俸禄本就微薄,您如此贫穷又能怎么办呢?
采摘灵芝也可以充饥度日,应当把它当作采芝歌来吟唱。
近来有位李侍郎,因直言进谏而遭到贬逐。
世人都嘲笑他过于迂阔疏狂,唯独您写下诗句表示赞许。
您本是山中隐逸之人,世俗之事哪里还能听闻得到?
恐怕是您入山还不够深远,还请再深入几重云雾之中吧。
注释
灵凤:传说中的神鸟,比喻贤才或君子。
泥蟠:龙盘伏于泥中,喻指贤才屈居下位或不得志。
邸报:古代官府传抄的朝政文书,类似官方新闻公报。
祠官:主管祭祀的闲职,宋代常作为安置官员的虚衔,俸禄微薄。
采芝:采摘灵芝,代指隐居生活或高洁的行为。
李侍郎:指因直言获罪的官员,具体所指待考,用以衬托赵昌父的识见。
疎:同“疏”,指性格耿直、不合时宜。
赏析
此诗以比兴开篇,用灵凤、神龙喻赵昌父之才德,奠定高古基调。全诗情感真挚,将二十年思念与对友人清贫处境的关切融为一体。“采芝亦可食”化用典故,既慰其贫又赞其节。后半部分借李侍郎遭逐而世人笑之、唯君独赏的对比,凸显赵昌父超脱世俗的价值判断。结句“入山恐未深,更入几重云”语带双关,既是劝友远避尘嚣,亦暗含对浑浊时局的失望,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。