提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代戴复古拟古宫怨之作，借班婕妤典故以团扇喻妾身，抒写宫廷女子恩宠无常、色衰爱弛的悲凉命运与深沉幽怨。
译文
六月里手持纨扇之时，正像妾身受君王恩宠般深重。
在南薰殿中避暑纳凉，清风随着扇子的摇动而生。
那时妾身侍奉在君王身旁，常常能沾沐君王的余温恩泽。
待到秋风吹拂庭院树木，团团圆圆的扇子便再无用处。
妾身的宠爱眷顾也随之衰减，惶惶不安地度过每个朝暮。
扇子本是无情之物，被用或被弃都不懂得怜惜体恤。
妾身却怀有深宫中的哀怨，这份有情之苦反倒不如无情的扇子。
注释
纨扇：细绢制成的团扇，古诗文中常喻女子恩宠或身世。
南薰殿：传说中舜帝弹琴歌《南风》之殿，此处泛指帝王避暑宫殿。
余凉：双关语，既指扇风之余凉，亦喻君王残余的恩宠。
团团：形容团扇圆润之貌，暗合班婕妤《怨歌行》意象。
栖栖：忙碌不安、孤寂惶恐的样子。
用舍：被任用与被舍弃，指扇子随季节更替而被使用或闲置。
赏析
全诗承袭汉乐府《怨歌行》传统，以团扇起兴贯穿始终，构思精巧。前四句写夏日扇贵恩浓，后四句转秋风扇弃宠衰，对比鲜明。“扇为无情物”与“妾有深宫怨”形成悖论式收束，将物之无情与人之有情对举，反衬出宫女连无情之物都不如的极致悲哀。语言质朴而意蕴深沉，情感层层递进，堪称宋人拟古宫怨诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。