诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题四祖山荣老月窟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴复古题咏四祖山荣老月窟之作,借月窟之形喻禅宗心性光明,赞颂荣老修行境界如大圆镜智,照破无明,续佛慧命。

译文

一间石室虚空生出白光,中间呈现出满月的形状。 山中三万户人家仰望,仿佛是用玉斧新修凿而成。 世人指着它称作月亮,云中高卧也只是勉强命名。 它虽有圆满的形相,却不会西沉也不会东升。 浮云不能将其遮蔽,也没有亏损与盈满的变化。 这其实是大圆镜智,源于禅师心地的澄澈光明。 圆满之光运行无碍,光芒照耀八方极远之地。 可以破除一切黑暗,可以延续祖师传下的法灯。 光明透射双峰山顶,辉映着慧云亭台。 此镜本来没有台座,请禅师去问一问老能和尚。

注释

虚生白:语出《庄子》,指心境虚静则生出纯白光明,此处形容石室光洁明亮。 玉斧:传说中修月之工具,此处比喻月窟乃人工精心开凿而成。 强名:勉强命名,意指其本质非真月,只是借月为名。 大圆镜:佛教术语,即大圆镜智,喻指清净圆满、能映万象的智慧。 八纮:指八方极远之处,形容佛法光明普照无边。 祖灯:指禅宗祖师代代相传的心法与智慧。 老能:指六祖惠能,因其俗姓卢名惠能,后世尊称老能或能公。

赏析

本诗以月喻禅,构思精妙。诗人先写月窟外形似月,继而笔锋一转,指出其“不西沉东升”“无亏与盈”,超越自然规律,实为禅师心地光明所化之大圆镜智。全诗由形入神,层层递进,将物理景观升华为宗教哲理。“浮云不能蔽,又无亏与盈”二句,既写月窟恒常之态,更象征禅心不为外境所染、不生不灭的究竟境界。结句用六祖“本来无一物”典故,点明镜智本空、不假外求的禅宗真谛,理趣盎然,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品