诗词大全 名家 朝代 专题 名句

灵壁石歌为方岩王侍郎作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋戴复古赠方岩王侍郎之作,借咏灵璧石之奇伟刚德,寄托对中原沦丧的悲慨与恢复河山之志,融咏物、用典与家国情怀于一体。

译文

灵璧石这一峰峦堪称天下奇观,体态气势雄伟高大巍峨,宛如巨灵神愤怒拗断天柱掷落人间。 又像平地上腾起的苍龙昂首摆尾,两片黑云夹绕在它的腰间。 敲击声如青铜般清越,色泽似碧玉般温润,四季秀美润泽仿佛山岚翠色常湿。 这是天地珍藏的宝物落入凡间,鬼神为此上诉天庭令天公哭泣。 只因有非同寻常之人,才招致这非同寻常之物。 它可以磨砺成斩杀贼寇的利剑,可以倚靠作击打奸臣的朝笏。 可以用来祝祷长生不老,可以比拟至高刚正的品德。 自从它突兀耸立在眼前,周围的溪山日夜都增添了光彩。 您不见杭州风流的白居易刺史,雅爱天竺寺的双云根石。 又不见奇章公牛僧孺家中的太湖碧石,品评高低分出甲乙等级。 两位名公的声名与奇石一样永不磨灭,如今方岩王侍郎也拥有了灵璧石。 我前来想作一首灵璧石歌,敲击石头吟唱一遍再三抚摩。 秋风萧萧吹拂淮水波涛,淮河中分南北横陈着干戈战事。 胡人尘土埋没了汉家山河,泗水之滨的灵璧石如今境况如何? 怎能让此石来到这山岩角落,它郁然盘礴凝聚着中原正气,面对它令人感慨万千。

注释

灵壁:即灵璧石,产于安徽灵璧县,以声韵清越、形态奇特著称,宋代列为贡品。 巨灵:古代神话中劈开华山的河神,此处形容石势如神力所造。 骧:马昂首奔驰,引申为腾跃、高举。 斫:砍削,此处指磨砺、锻造。 笏:古代大臣上朝手持的狭长板子,用以记事或指画。 白使君:指唐代诗人白居易,曾任杭州刺史,酷爱奇石。 双云根:白居易《双石》诗中所咏天竺寺两块奇石,“云根”为石的雅称。 奇章公:唐代牛僧孺封奇章郡公,以收藏太湖石闻名,著有《太湖石记》。 岩阿:山岩曲处,指方岩王侍郎居所或藏石之地。 鬰然盘礴:形容气势盛大、雄浑磅礴的样子。

赏析

本诗艺术特色鲜明,以雄奇想象状写灵璧石,将石之声色形质与人格德性相融合。“可磨斫贼剑,可倚击奸笏”等句赋予顽石以刚烈忠义之魂,突破传统咏物窠臼。诗中巧用白居易、牛僧孺爱石典故,既赞主人雅趣,又暗含古今对照。结尾由石及国,从“胡尘埋没汉山河”到“鬰然盘礴中原气”,将个人赏石之情升华为故国之思与恢复之志,沉郁顿挫,感慨遥深,体现了南宋江湖诗派少有的雄健气格与家国担当。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品