诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和郑润甫提举见寄 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为戴复古晚年酬答友人郑润甫之作,以病鹤、蟋蟀自喻,抒发年老体衰却坚守孤高志趣、不随流俗的感慨。

译文

身形瘦长如同生病的仙鹤,吟诗苦切好似寒夜的蟋蟀。 看着自己这副憔悴的模样,痴心不改竟已活到八十岁。 世人都喜欢吹竽迎合时好,老夫却独自弹瑟不合时宜。 梅花啊请不要嘲笑我落魄,茅屋檐下正沐浴着朝阳暖光。

注释

提举:宋代官职名,此处指友人郑润甫的官衔 顦顇:同“憔悴”,形容人瘦弱疲惫的样子 八秩:八十岁,一秩为十年 好竽:典出《韩非子》,喻世人趋附时尚、喜好浮华 鼓瑟:喻坚持古雅之道,与世俗趣味格格不入 茅簷:茅草屋的屋檐,代指贫寒居所

赏析

全诗以比兴开篇,病鹤与蟋蟀之喻精准刻画出诗人老病清苦却执着吟咏的形象。“举世皆好竽,老夫方鼓瑟”化用典故,在鲜明对比中彰显不媚世俗、独守雅道的孤傲气节。尾联转写茅檐朝日,意境由凄苦转为温煦,既是对梅花的回应,亦暗含安贫乐道、心境澄明的自得之情。语言质朴而意蕴深沉,展现了江湖诗派晚期苍劲真率的风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品