提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古寓居泉州时借住园亭本欲避世，却因太守相邀赴宴。席间虽论诗谈务，但有蛮客狂言失态，诗人酒醒后回想此事深感厌恶与后悔，作此诗以记其事并抒愤懑之情。
译文
寄身在这小小的园亭之中，很想隐藏自己的行踪身影。
不知是谁多嘴饶舌，太守忽然派人来邀请我赴宴。
席间开怀畅谈当世政务，又轻声细语探讨诗歌意境。
座中有一位粗野的客人，口出狂言肆意放纵毫无顾忌。
等到明日酒醒之后，仔细回想那人的言行真令人气愤生疾。
注释
閟形影：隐藏行踪，指避世隐居不与外界往来。
饶舌者：多嘴多舌、搬弄是非之人。
蛮客：指举止粗鲁、不懂礼数的客人。
驰骋：此处形容言语放纵无忌、信口开河。
瘿：本义为颈部肿瘤，诗中引申为因极度愤怒或厌恶而郁结于心、令人气恼成疾。
赏析
此诗以叙事见长，情感转折自然真切。前四句写避世之愿被打破及宴席初时的雅致氛围，“开心”“细语”尽显文人雅集之乐；后两句笔锋陡转，以“蛮客”“狂言”打破和谐，形成强烈反差。结句“熟思令人瘿”尤为精妙，将抽象的厌恶具象化为生理病痛，既呼应开篇隐逸之志，又深刻表达了对俗客败兴的鄙夷与无奈。全诗语言质朴直白，不事雕琢，体现了戴复古江湖诗派关注现实、直抒胸臆的艺术特色，在平淡叙述中蕴含鲜明爱憎。
以上简介/译文/赏析仅供参考。