诗词大全 名家 朝代 专题 名句

久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

戴复古久居泉州等候故人消息,借住诸葛如晦园亭时所作。此诗为组诗第五首,抒写寄迹园林中安于淡泊、静观物化、顺命无忧的超然心境与哲思。

译文

寄身在这小小的园林之中,一心安守清贫淡泊的生活。 每每坐在竹林间的亭子里,竟感觉不到此处靠近城郭喧嚣。 昨日还看见繁花盛开,今日便已见到花朵凋零飘落。 在宁静中观察万物的变化流转,其中的妙处全在于一觉顿悟。 将自身托付以顺应天命,心中既没有忧愁也没有欢乐。

注释

寄迹:寄居,托身。 淡薄:指生活清简朴素,心境恬淡寡欲。 城郭:内城与外城,泛指城市繁华喧闹之地。 物化:万物的生灭变化与自然运化规律。 一觉:指内心的觉悟或顿悟,非仅指睡眠。 委身:托身,将自己交付于某种境遇或信念。 顺命:顺应天命或自然之理。

赏析

此诗语言质朴自然,意境清幽深远。诗人以“竹间亭”隔绝世俗喧嚣,通过“花开花落”的日常景象体悟万物变迁之理,由景入哲,浑然天成。“静中观物化,妙处在一觉”为全诗眼目,将外在物象转化为内在证悟,体现宋诗理趣特色。尾联“无忧亦无乐”并非麻木冷漠,而是超越悲喜、顺应天命的澄明境界,展现了戴复古晚年历经沧桑后归于平淡深邃的生命智慧与精神定力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品