提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋诗人戴复古《大热五首》其一,以窑冶为喻写酷暑,由自然之热转念农事艰辛,表达对农夫的深切同情与士人自省。
译文
天地就像一座巨大的熔窑,
六月的骄阳如同炭火烹煮着世间。
万物都在这酷热中经受陶铸熔炼,
人们又何必抱怨天气炎热呢?
你看那秋天收获的百谷,
也是在暑热之中结实成熟的。
田里的水沸腾得像热汤一样,
农夫背上的汗水湿透衣衫如同泼水。
农夫正在夏日里辛勤耕耘,
我怎能安心坐着享用粮食?
注释
阳炭:比喻烈日如燃烧的炭火
陶镕:烧制陶器与熔炼金属,喻指酷热对万物的锤炼
结:结实、成熟
夏耘:夏季在田间除草耕作
安坐:安然闲坐,指不劳而获
赏析
此诗以“天地一大窑”起兴,将六月酷暑比作熔炉,想象奇崛而贴切。诗人并未止于叹热,而是由物及人,指出百谷因暑而结,赋予酷热以孕育丰收的积极意义。后四句笔锋转入现实,“田水沸如汤”极写劳作之苦,末句“安坐吾敢食”以反问作结,将悯农之情升华为士大夫的道德自省。全诗语言质朴刚健,情感真挚深沉,体现了宋诗理趣与人文关怀的融合,尤以结尾的反躬自问最为动人,彰显了儒家仁民爱物的精神底色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。