提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古酬和黄庭坚咏苏轼古风之作,借自述晚年漂泊京师、知音难觅的困顿境遇,表达对苏黄诗学风雅根柢的推崇及精神契合。
译文
自我兜售并非珍奇货物,勉强鸣叫也算不上美妙声音。
按理应当终老于山林之中,在松根下采掘茯苓度日。
如今却来到长安道上奔波,两鬓斑白已逼近衰老之年。
穷苦吟咏却无知己赏识,只觉得自己太过清瘦寒生。
您的诗歌精妙冠绝一世,风雅传统可见其深厚根柢。
运用比兴手法写下千万诗篇,早已作好了流传不朽的打算。
我们虽穷困与显达境遇不同,但爱好志趣竟是如此相似。
注释
自鬻:自我推销或自荐。
奇货:珍奇的货物,喻指杰出人才。
朅来:去来,此处指来到。
长安道:借指京城仕途或繁华之地。
太瘦生:形容人极度清瘦憔悴,亦含寒酸之意。
根蔕:即根蒂,比喻事物的根源或基础。
比兴:《诗经》六义中的两种表现手法,代指诗歌创作。
穷达:困厄与显贵,指人生际遇。
赏析
全诗以自谦起笔,将自身“强鸣”“太瘦生”的窘迫与苏黄“妙一世”“不朽计”的成就对照,形成强烈张力。诗人不讳言穷达之别,却以“嗜好相似”收束,彰显超越世俗功利的精神共鸣。语言质朴沉郁,情感真挚深沉,既是对前贤风雅传统的致敬,也是寒士坚守诗道的自我写照,体现了宋诗重理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。