提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古感怀湖北运使吴胜之赈灾救民而作。时逢大旱饥荒,吴公违制开仓济民,虽遭谗言仍心系苍生,诗人借此颂其仁政并惜其去职。
译文
百姓积怨已久,上天似乎想要将他们杀尽。
战乱杀戮未能穷尽,又继之以大旱与饥荒。
田野间弃满饿死者的尸体,道路上流离失所之人纷乱不堪。
众人以为这是天意,不敢加以救助扶持。
唯有吴公心怀佛家慈悲本性,违背天意拯救百姓性命。
擅自挪用太仓官粮,使无数断炊之家重新生火做饭。
保全救活了十万家庭,天下九州都歌颂他的仁政。
违背天意上天却不发怒,鬼神为何反而不能宽恕?
洁白的美玉尚且被人指责有瑕疵,青蝇最善于玷污洁白的素绢。
秋风吹起引发了莼鲈之思,吴公也萌生了归隐的念头。
试问吴公若真归去,天下苍生还能依靠谁呢?
注释
衅:罪过、灾祸
饿莩:饿死的人
佛子性:指慈悲为怀的菩萨心肠
擅移:未经朝廷批准擅自调拨
太仓:国家粮仓
尘甑:积尘的饭锅,形容断炊贫困
点素:比喻小人用谗言诬陷好人
莼鲈:典出张翰,借指思乡归隐之情
怙恃:依靠、依赖
赏析
本诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。诗人以“逆天”二字贯穿全篇,先写天灾酷烈与众人畏缩,反衬吴公“逆天救民”的非凡胆识与慈悲胸怀。“白玉尚指瑕,青蝇工点素”运用比兴手法,痛斥奸佞构陷忠良,极具批判力度。结尾以反问收束,将个人去留升华为对苍生命运的深切忧虑,既是对仁臣的最高礼赞,亦饱含对民生多艰的无尽悲悯,体现了宋诗关注现实、以议论入诗的鲜明特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。