提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简告别陈给事等友人、赴陆府判盘隐之约时所作，抒写清贫自守之志与超然物外之情，兼托鱼雁传书之意。
译文
背着行囊栖居于妃子墓旁的田舍，
余下的土地连买一把锄头的钱都没有。
邻近寺庙笑我贫穷少有安身之计，
孤山嫌我性情怪僻索求离去的文书。
鸿雁虽自行飞去又何须刻意相送，
鸥鸟未曾亲近却也并不疏远。
急切想要寄声寻访便武先生，
只烦劳那三十六鳞的鱼儿代为传信。
注释
挂包：僧人背负衣钵行囊，指云游或迁居。
妃子墓田：指杭州西湖边杨贵妃墓附近的田地，点明隐居地点。
鉏：同“锄”，农具。
离书：此处指断绝往来或离开居所的文书凭证。
鸿：鸿雁，古诗中常喻指书信或使者。
鸥：沙鸥，象征忘机淡泊的隐逸情怀。
便武：人名，当为作者友人或陆府判相关人士。
三十六鳞鱼：代指鲤鱼，古有鱼腹传书典故，此处借指信使。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深长，以僧家清贫生活起笔，展现安贫乐道之志。颔联“隣寺笑贫”“孤山嫌怪”以自嘲口吻写世俗不解，反衬诗人孤高脱俗。颈联“鸿虽自去何须送，鸥不曾亲尽不疎”最为精妙，化用鸥鹭忘机典故，表达随缘自适、不执不弃的禅理与旷达襟怀。尾联以鱼书寄声收束，既应题中赴约之事，又添雅致情趣。全诗融叙事、抒情、说理于一体，在平淡语辞中见出宋诗理趣与僧诗特有的空灵境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。