诗词大全 名家 朝代 专题 名句

塘淫

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释居简借咏塘堰水利设施,以古松为喻,赞颂其坚贞品格与济世之功,抒发怀才不遇之慨及独善兼善合一的哲理思考。

译文

苍松如百夫之雄,盘根错节于千仞山冈。 铁色树干紫黑尤显劲健,铜色枝条青翠更加刚强。 屡次吞噬霜雪如同对敌,从不遭受斧斤砍伐伤害。 支撑大厦不必作为梁柱,跨越沟壑仍可化作飞桥。 为何如今身处污泥浊水,在断岸处充当关防堤坝? 难道它那坚贞不屈的姿态,要与泥滓永远相对相望? 从中剖开使其内部空虚,两半吻合相互抵撑得当。 他人巧于穿凿雕琢之事,我方笃信顺应自然行藏。 正因其掌管水流吞吐,秉持常道乃德行之纲。 谨慎开口饱蓄涵养水源,随顺时节或抑或扬。 保持充盈岂能没有道理,减损多余自有其法度。 尾闾虽似小小溟渤海口,却如砥柱回旋污浊水潢。 顷刻间翻手覆手之间,枯涸汪洋皆随势而变。 即便黄叔度万顷陂塘,也不足以与之较量高下。 工匠若未遇到郢都匠石,才华便不能登列俊良。 渺小地被用于细微之处,约束水流不得泛滥成灾。 好似古代豪杰俊逸之士,落落大方吞吐湖海大江。 得遇时机发挥胸中蕴蓄,恩泽利惠何等广大庞博。 倘若生不逢时未获机遇,便隐于蕙帐云雾窗下。 独善其身与兼善天下,本是一途原非两条歧路。 担当大任岂会遗弃小节,涵养浩然之气方能降伏。 面对此景不禁心生感慨,莫说我这番言语杂乱无章。

注释

苍官:指松树,古人称松为苍官。 斤斧:斧头,泛指砍伐工具。 枵:空虚,此处指将木材挖空制成涵管。 脗合:吻合,紧密接合。 秉彝:秉持常道、天性。 尾闾:传说中海水归聚之处,喻排水口。 叔度:东汉黄宪字叔度,以器量宏大著称,此借指大型水利工程。 郢:指郢匠,喻识才之人。 洚:洪水,大水。 厖:大,丰厚。 哤:言语杂乱,自谦之词。

赏析

此诗托物言志,以松木筑塘为线索,融咏物、说理与抒怀于一体。艺术上善用对比与典故,将松之坚贞与水利之功用并置,由“支厦”“跨壑”转入“泥滓”“关防”,凸显材尽其用之旨。“独善与兼善,一辙元非双”一句升华主题,打破传统二元对立,体现宋诗理趣与禅思交融特色。全诗语言质朴刚健,情感沉郁而不失旷达,既叹才士不遇,又肯定微末之用,彰显儒家经世与佛家随缘的统一境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品