提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为释居简次韵宫讲于素斋的赠别之作,借自然物象与典故抒发离情,赞颂友人德行高洁、屈伸有度,并表达对其归隐田园、抱朴守真生活态度的推崇与惜别之意。
译文
桃李虽默默无言,却各自绽放出盎然春意,
大自然的运转变化巧妙神奇,宛如神工。
美好的境界如食甘蔗般渐入佳境,直至尾部愈甜,
深藏的苦心隐约可感,如同猩唇饱尝滋味。
尺蠖虽然善于弯曲,却始终不忘伸展挺直,
长虹岂能长久盘曲,终有舒展升腾之时。
待到你一日灌溉百畦、了却机心之事,
这小小天地中也有像汉阴丈人那样抱朴守真之人。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
造化:指自然界或天地万物的创造化育
番腾:翻腾变化,形容自然运化之妙
骎骎:形容进展迅速或时间流逝快
蔗尾:甘蔗根部最甜处,喻境况渐佳
饫:饱食,引申为充分体味
猩唇:古代八珍之一,此处借指珍贵难得的滋味
蠖:尺蠖,昆虫名,行进时先屈后伸
蟠:盘曲环绕
机事:指机械巧诈之心或世俗事务
汉阴人:典出《庄子》,指拒绝使用桔槔、坚守淳朴之道的汉阴丈人
赏析
本诗善用比兴与典故,意象丰富而寓意深远。首联以“无言桃李”起兴,暗合“桃李不言下自成蹊”,赞友人德行之美;颔联“蔗尾”“猩唇”对仗精工,将人生佳境与苦心体悟具象化,味觉通感精妙。颈联以尺蠖之屈伸、虹霓之蟠舒喻君子进退有道、终将得志,哲理与情感交融。尾联化用汉阴丈人典故,既呼应“素斋”之题,又寄托对友人返璞归真、超脱机心的期许。全诗语言雅洁,情理兼备,在赠别诗中别具禅意与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。