提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦行经渑池道中所作,描绘清晨翻山越岭时所见初日、野花与晓风清露之景,展现旅途中的自然意趣与诗人从容心境。
译文
渡过溪涧登上山坡,山路曲折层层叠叠。
山岭之巅旭日初升,晨光微明朦胧温暖。
红紫相间的野花开满官道两旁连绵不绝。
晨露沾湿花朵,清香随拂晓微风四处飘散。
注释
渑池:古地名,在今河南省西部,为古代交通要道
曈昽:形容太阳初出时微明温暖的样子
官道:古代官方修筑的驿路或大道
裛:沾湿、润泽之意
晓风:清晨的风
赏析
本诗以清新笔触勾勒山行晨景,艺术上善用视觉与嗅觉交融的手法。“野花红紫连官道”以色彩铺陈展现生机,“露裛清香散晓风”则借触觉与嗅觉传递晨间清润。全诗无一字言情,却通过“初日”“清香”等意象流露出诗人跋涉途中对自然的敏锐感知与恬淡心境。语言质朴明快,节奏轻盈,将寻常山道写得诗意盎然,体现了宋诗理趣与景物描写的和谐统一,堪称行旅诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。