提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩琦游览华山云台观时所作，描绘道观依山傍云的仙境风貌，借寻访绝顶莲花之问，寄托对超凡脱俗境界的向往与哲思。
译文
仙掌峰前是修道者的居所，
玉虚宫殿依偎着漫天云霞。
那最高的峰顶谁曾真正登临，
得以亲眼见到十丈盛开的莲花？
注释
仙掌峰：华山东峰著名景观，形如巨掌。
羽客：道士的别称，取其羽化登仙之意。
玉虚宫：道教宫观名，此处指云台观殿宇。
莲开十丈花：典出华山玉井生千叶白莲、花开十丈的传说，喻指仙境奇观或至高悟境。
赏析
全诗以景起兴，前两句勾勒云台观缥缈出尘的仙境气象，“倚云霞”三字尽显道观高峻与超逸。后两句由实转虚，以设问作结，将“最高顶”与“十丈莲”并置，既暗合华山玉井莲花的典故，又赋予其象征意义。诗人并非单纯记游，而是借追问谁能登顶见莲，表达对至真至美境界的渴慕与求索之难。语言清丽含蓄，意境空灵悠远，体现了宋诗理趣与山水审美交融的特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。